Nemyslíš, že by to bylo stejně legrační, kdybys řekl, žes kecal, předtím než jsem přišel o životně důležitý orgán?
Нямаше ли пак да е смешно, ако ми беше казал преди да си махна бъбрека?
Je životně důležitý pro obranu Země.
Това е жизненоважно за защитата на Земята.
Způsob jakým bariéra chrání ty omikronové částice naznačuje, že se zřejmě jedná o životně důležitý orgán.
По начина, по който бариерата защитаваше омикрон-частиците, може да се предположи, че сме влезли в жизненоважен орган.
Vidím čtyři končetiny, hlavu, žádné viditelné zranění... tedy předpokládám, že váš osobní důvod nebyl životně důležitý a proto mě ani nezajímá.
Виждам четири крайника, глава, невидима уплаха, така че, предполагам причините ти не са живото-защрашаващи, а по-скоро незаинтересованост
Víš, Billy, ukazuje se, že sex je životně důležitý.
Запомни, сексът е много важна стъпка в живота.
Generále, chápu, že formát mých hlášení je životně důležitý a, pokud chcete, můžeme si někdy popovídat o fontech a okrajích.
Генерале, осъзнавам, че форматът на докладите ми е от жизнено значение.....и, ако желаете, някой ден можем да поговорим за шрифтове и полета.
Výzkum probíhající na této planetě je životně důležitý pro budoucnost Asgardů.
Изследването провеждано на планетата е жизненоважно за бъдещето на Асгард.
V Turanské magii je životně důležitý prvek, kterému stále nerozumíme.
Има важен елемент в туранската магия, който ние не разбираме.
Nanking je životně důležitý pro mír v zemi.
Нанджинг е ключова точка за мира в империята
Konkrétně jeden životně důležitý, velmi citlivé téma, a to automat na kávu pro personál.
А именно един много основен и чувствителен въпрос:
Po životě stráveném vzděláváním jsem konečně učinil životně důležitý objev.
След като прекарах живота си в проучвания, най-после направих откритие от жизнена значимост.
Tento vzácný sníh je životně důležitý.
Този рядък сняг е много важен.
Tvůj otec zabil mého agenta a ukradl kufřík, který má životně důležitý obsah pro mou zemi.
Баща ти уби моя агент и е откраднал куфарче, която държеше съдържанието жизненоважно значение за моята страна.
Josh musel na životně důležitý konkurz.
Извикаха Джош за прослушването на живота му.
Jde jen o to, který životně důležitý orgán chci trefit nejdřív.
Въпросът е кой важен орган да си избера да уцеля първо?
Ukryté zásoby se ukázaly pro obě strany jako životně důležitý zdroj.
Скритите запаси са били жизненоважни и за двете страни.
Naštěstí žádný nezasáhl tepnu nebo životně důležitý orgán.
За щастие, никой не е засегнал артерии или жизнено важни органи.
Doufám, že nenarušuju nějaký životně důležitý zákrok.
Надявам се, че не прекъсвам някоя животоспасяваща процедура.
Spíše životně důležitý vrchol mravnosti, chrabrosti a bravury ve jménu čestnosti.
По скоро извисяване на добродетелта, храбростта и виртуозността в името на истинността.
Stres: Potasium je životně důležitý minerál, pomáhající normalizovat srdeční rytmus. Pomáhá distribuci kyslíku do mozku a reguluje tělesnou hladinu vody.
Калият е жизненоважен минерал, който помага за нормализиране на пулса, изпраща кислород до мозъка и регулира водния баланс в тялото ни.
Hořčík je minerál, který je životně důležitý pro optimální zdraví mozku, srdce a svalů (8).
Магнезият е вид минерал, необходим за правилното функциониране на мозъка, мускулите и сърцето (8).
Je to životně důležitý prvek pro dělení buněk, které je nezbytné pro produkci genetického materiálu, DNA.
Това е жизненоважен елемент за клетъчното деление, което е необходимо за производството на генетичния материал, ДНК.
Veškeré zboží a služby, které využíváme, od golfových hřišť po knihy, od olivového oleje až po očkování, vyžadují společně s mnoha z našich každodenních činností životně důležitý zdroj: vodu.
От игрищата за голф до книгите, от маслиновото масло до ваксинациите, всички стоки и услуги, които потребяваме, както и много от дейностите, които извършваме всеки ден, предполагат наличието на един жизнено важен ресурс: водата.
Selén je minerál, který je pro tělo životně důležitý.
Селенът е минерал, който е жизненоважен за организма.
Vitamin A je životně důležitý pro buněčné dělení, kterého se děje opravdu hodně při těhotenství.
Витамин А е абсолютно необходим за деленето на клетките, което се случва в голяма степен по време на бременност.
Ačkoli mnohé evropské druhy a stanoviště jsou stále ohroženy, je Natura 2000 životně důležitý krok správným směrem.
Макар много европейски видове и местообитания да са все още заплашени, „Натура 2000“ е жизненоважна стъпка в правилната посока.
Cholin je životně důležitý pro každou z buněčných membrán našich 20 bilionů buněk.
Холинът е жизненоважен за клетъчните мембрани на всичките ни 20 трилиона клетки.
2.Fenyklprášek je velmi bohatým zdrojem draslíku, který je základní živina v našem těle a je životně důležitý pro řadu důležitých procesů.
2.Копърпрах е много богат източник на калий, което е основна хранителна съставка в нашите тела и е жизненоважно за редица важни процеси.
4.Jednoduše se používá jako dočasný nástroj, který je životně důležitý pro letecké práce
4. Широко използван като временен инструмент, жизненоважен за въздушната работа
Tudíž je pro nás náš vzhled životně důležitý, protože se jím snažíme promítnout světu.
И така, чертите на лицето ни са жизнено важни в опита ни да се утвърдим в света.
Muslimové, stejně jako ostatní Američani, nejsou nádorem, jsme životně důležitý orgán.
Мюсюлманите, като всички останали американци, не са тумор в тялото на Америка, ние сме жизненоважен орган.
Pro některé takové technologie, základnou je kombinace designu, který je životně důležitý.
За част от този вид технология централната основа е комбинация от дизайн, който е жизненоважен.
1.3626110553741s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Нямаше ли пак да е смешно, ако ми беше казал преди да си махна бъбрека? 